QuickguideSnabbguideRask brukerveiledningLynvejledningPikaopasKurzanleitungSnelstartgids Guida rapidaGuide rapideGuía rápidaConsulta rápidaInstrukcja

2ENWelcome to the quickguide.Penclic Numpad™ combines ergonomically sound design with modern keyboard technology to bring you comfort and efciency.Ge

3NOKom i gang med Penclic Numpad™1. Fjern emballasjen inni esken.2. Ta i bruk den nye esken din!3. Sett USB-kabelen inn i en USB-port. Slik bruker du

4FIPenclic Numpad™ käytön aloitus1. Ota sisäpakkaus ulos laatikosta.2. Mukavia hetkiä laatikon sisällön parissa!3. Aseta USB-kaapeli USB-porttiin. Pen

5NLAan de slag met uw Penclic Numpad™ 1. Verwijder de binnenverpakking.2. Veel plezier met uw nieuwe product!3. Sluit de USB-kabel aan op een USB-poor

6FRDémarrage avec le Penclic Numpad™1. Retirez l’emballage intérieur de la boîte.2. Appréciez votre nouvelle boîte !3. Insérez le câble USB dans un po

7PTIniciar a utilização do Penclic Numpad™1. Retire a embalagem interior da caixa.2. Disfrute da sua nova caixa!3. Insira o cabo USB na respectiva po

8TRPenclic Numpad™’ye Başlarken1. İçteki paketi kutudan çıkarın.2. Yeni kutunuzun keyni çıkarın!3. USB bağlantı noktasına USB kablosunu takın. Pencli